Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 706
Disposition versions
Not in force
706. Santé Québec’s board of directors must take the measures necessary to preserve at all times the independence of the commissioners and of the personnel members acting under their authority.
To that end, the board must, in particular, ensure that the commissioners exercise exclusively the functions provided for in this Part and that the personnel members acting under their authority do not exercise any other function within Santé Québec or a grouped institution or for an authorization holder or a provider.
